申请表上面有几栏不知如何填写．．．
我把报名表打上来，红色地方代表不知如何写，
麻烦各位帮忙下，感激不尽，谢谢

NOM   PRENOMS   姓名     
SEX  性别
DATE DE NAISSANCE 出生   
LIEU DE NAISSANCE 出生地
ADDRESSE / ADDRESS IN HOME COUNTRY  家里住址
EN FRANCE / In France   ((这要填什么？法国地址？但我还没去那找房子))
NUMERO DE TELEPHONE en France (Important)    ((法国电话？这要如何写))
E-MAIL  信箱
NATIONALITE 国籍
PROFESSION EXERCEE ou ETUDES EN COURS  ((这填职业吗？))

下面几栏只知道是在说文凭，但不知怎么写，麻烦各位教下
DIPLOMES OBTENUS (fournir justificatif):
Baccalauréat ou equivalent (obligatoire)      ((？？？))
Année　　((？？？))
Etablissement d’obtention　　((？？？))
Autres diplomes  其它学位
Si étudiant de groupe:   CSU     CEA    MAICHIGAN   IM   EEC   AUTRES  ((这要选哪一个？？看不懂他意思))

NOM ET ADRESSE DES PARENTS  父母亲姓名住址
MODE DE PAIEMENT: Cheque   Postal money order   Virement   cate de credit   付款方式　　((哪个是汇票？))

J’accepte les conditions d’inscription
Fait a / Place:  ((这是写自己现在的地方吗？？))
Le / Date  日期

其它地方如果有错误麻烦指证，谢谢

EN FRANCE / In France   ((这要填什么？法国地址？但我还没去那找房子))  是说你在不在法国
NUMERO DE TELEPHONE en France (Important)    ((法国电话？这要如何写)) 写你在法国的联系号码
PROFESSION EXERCEE ou ETUDES EN COURS  ((这填职业吗？))  你现在是学生还是工作了
Baccalauréat ou equivalent (obligatoire)      ((？？？))   高中毕业证书
Année　　((？？？))  现在是BAC+几
Etablissement d’obtention　　((？？？))  现在拿的最高文凭
Fait a / Place:  ((这是写自己现在的地方吗？？))  是的

真谢谢你～～
再请问下，这句什么意思？？Si étudiant de groupe:   CSU     CEA    MAICHIGAN   IM   EEC   AUTRES
后面的选项 CSU、CEA、MAICHIGAN、IM、EEC 专有名词吧？字典查不到他的意思

引用:

原帖由 sylphe 于 2006-4-16 16:57 发表
真谢谢你～～
再请问下，这句什么意思？？Si étudiant de groupe:   CSU     CEA    MAICHIGAN   IM   EEC   AUTRES
后面的选项 CSU、CEA、MAICHIGAN、IM、EEC 专有名词吧？字典查不到他的意思

不怎么懂什么意思?你可以打电话去三大咨询.

引用:

原帖由 sylphe 于 2006-4-16 16:57 发表
真谢谢你～～
再请问下，这句什么意思？？Si étudiant de groupe:   CSU     CEA    MAICHIGAN   IM   EEC   AUTRES
后面的选项 CSU、CEA、MAICHIGAN、IM、EEC 专有名词吧？字典查不到他的意思

是一些学生群体名称,不用填.

晕~~~~~~看来是个DIY的

楼上的半个老乡呀，我是你对岸的

真谢谢你们的帮助，自己研究很久还是不太懂，才把申请表逐字打上，
不好意思再请问．．．．
NUMERO DE TELEPHONE en France (Important)   写在法国的联系号码
这可以填写自己的手机(加国际码)吗？？但到了法国，学校还能打电话联络现在使用的手机号码吗？
BAC法国的中学毕业考，那学历大学二年级是要写BAC+多少？
谢谢

大学二年级是要写BAC+2
最好你写个说明信说你现在不在法国，让他Ｅ－ＭＡＩＬ联系，你写中国的电话号码，不知道他会不会打

你好！
我看你的帖子，咨询如何填写语言学校申请表的那个，你应该是DIY吧。我现在在法国读书，是去年来法国的，和你一样，我也是DIY过来的。我原本申请了AIX一大的语言学校，后来过来后就直接读了预科，没读语言，所以我在一大的语言注册就没读，后来去找专门负责语言培训的负责人，她同意我将语言注册权转给别人，所以如果你感兴趣的话可以和我联系，我不是中介，我不会从中多收钱，关于学费方面你可以上学校网站上查得到是多少。一方面是可以方便你，我可以帮你递交材料，填写材料，并用我在法国的长住地址及联系方式与学校联系；另一方面也帮我一个忙，我已经交了300欧元的预注册（你在国内要学校给你发预注册，学校都是会要求你预交一部分的注册费），如果我不把注册转给别人，预注册的费用他们就不退还。AIX一大是专门的语言大学，叫做FACULTE DE LETTRE，语言教学上比较专业。你可以考虑一下，谢谢
不论怎样，预祝你求学法国之路顺利！