经典法语同义词概括！..

EVA

gestion 经营/管理 :

administration 管理/行政,

autogestion自行管理,

conduite 管理/安排

direction 领导/指挥/管理

économat 总务

économie 经济/经济学

gérance 管理/经营

gouverne 指导/行动指南

gouvernement 统治/管理

intendance 管家的职务或职权/法国历史上:管督之职

mandat 委托/委任

maniement 使用/操纵

manutention 搬运

organisation 结构/组织

présidence上述职务的任期/主席,总统之职

régie 公共事业的管理/税务管理

tenue 管理/治理

EVA

économie 经济/经济学 :

administration 管理/行政

affaire 业务

arrangement 整理/协议

avarice 守财

bon emploi 好职业

distribution 布局/安排

finance 金融

gain 利益/收获

gestion 经营/管理

gouvernement 统治/管理

mesquinerie 卑鄙/吝啬

mesure 测量/计量

modération 减轻/减低

ordonnance 法令/条例

ordre 顺序/条理

organisation 结构/组织

parcimonie 过分节省/精打细算

pécule 积蓄/退役补助金

plan 计划/规划/部署

politique 政治/政策

précaution 预防/提防

réserve 贮备

restriction 限制/紧缩

retenue 扣留/扣除

simplicité 简单/简易/简朴

sobriété 朴素/朴实

soin 注意/照管

structure 结构/机构

tempérance 节欲

thésaurisation 攒钱/积蓄金钱

tontine 联合养老储金会/上述储金会的养老金

base economique 经济基础

crise economique 经济危机

science economique 经济学

cultures industrielles绩经济作物

EVA

mode风尚/时式 :

actualité 时事/新闻

chic 技巧/漂亮/高贵/别致

convenance 适当

coutume 习惯/习俗

couture 缝纫

engouement 迷恋

façon 手工/制作

fantaisie 幻想作品

fashion 时尚

ferveur 热心/热情

folie 狂热

forme 外形/形式

formule 格式/型/样式

frivolité 轻浮

fureur 狂热

futilité 无价值/无意义

genre 类型/风度

goût 风格

goût du jour 当前的风格

guise 方式/方法

habitude 习惯

manière 方式/作风

méthode 方式/作风/初次读物

modalité 形态/方式

moeurs 风俗/习俗

moyen 方法/手段//(s)能力/才能

nouveauté 新产品/新奇

passion 酷爱/热恋

pratique 实际的/做法/习惯

qualité 质量/优良品质

snobisme 赶时髦/冒充高雅

style 风格

succès 成功/成就

ton 色调

tradition 传统

truc 技巧/手法

usage 习俗/惯用

us et coutumes 风俗习惯

vague 波浪/浪潮

vent 风/气流

vêtement 衣服/服装

vogue 流行/时髦

volonté 意愿/愿望

EVA

photographie摄影/照相术 :

cliché 底片

daguerréotype 达格雷照片/达格雷照相机

épreuve 从同一张底片印出来的照片

illustration 插片

image 象

instantané 快速嚗光照片

pellicule 胶片

photo 照片

photocopie 摄影复制

portrait 人物形象

pose 嚗光/摆,姿势

tirage 印照相

EVA

restauration 饭店行业 :

fast-food=restauration rapide/restauration-minute 快餐

hôtellerie 供膳食的小旅馆

restaurant 餐馆

auberge 客店/小旅馆

bistrot 供膳食的酒吧间

bouillon 汤

brasserie 啤酒厂/啤酒店

buffet 招待会中放冷菜,糕点等的桌子/车站的餐厅

buvette 小酒店/酒吧间

cabaret 小酒店/有歌舞演出的餐馆/夜总会

café 咖啡馆

cantine 食堂/饭厅

crémerie 乳品商店/小饭店

gargote 廉价的小饭店

grillade 烤肉

grill-room 餐馆中的烤肉间(当面烤肉等供应顾客)

guinguette 可供跳舞的郊区小咖啡馆

mess 军官食堂=popote

réfectoire 食堂

rôtisserie 烤肉店

self-service 自助餐

taverne 小酒店/咖啡饭馆

EVA

chanson 歌曲 :

air 曲调/乐曲

antienne 赞美歌前后反复朗诵的经文

barcarolle 威尼斯船歌

berceuse 催眠曲/摇篮曲

bergerette 牧歌

beugleré 大声喊叫

bruit 声音/喧闹声

chant 歌/歌声

couplet 歌曲的主歌/段

épopée 史诗

guitare 吉他

mélodie 旋律/曲调

musique 音乐

refrain 诗歌每节结尾的副歌

rengaine 一再唱的歌曲

ritournelle 间奏曲

roman 长篇小说/幻想

romance 抒情歌曲/浪漫曲

ronde 圆舞曲

vaudeville 滑稽歌舞剧

bastringue 小酒店舞场

concert 合唱/音乐会

disque 唱片

fanfare 铜管乐

flonflon 歌曲等的副歌

groupe 乐队

harmonie 悦耳的声音

hymne 赞歌/国歌

messe 弥撒曲

orchestre 剧场的乐池/乐队

partition 乐谱

son 音

symphonie 交响乐

EVA

voyage 旅游 :

(billet)aller et retour 来回(机票)

balade 闲逛

bonheur 幸福的事

campagne 农村

circuit 线路

croisière 海上旅行

déplacement 移动/走动

errance 流浪/游荡

excursion 徒步旅行/游览

exode农村人口外流

itinéraire 旅程

locomotion 移动

navigation 航行

passage 路过

pérégrination 远游/长途旅行

promenade 散步

raid 远程

randonnée 出游远足

route 行程/路线

séjour 逗留/暂住

tour 闲逛/旅转

tourisme 游览/旅游事业

tournée 巡回/巡行

trajet 路程

transport 交通工具

traversée 横渡/穿过

va-et-vient 来回

visite 参观

EVA

vente 出售/销售 :

adjudication 拍卖/招标

affaire 买卖

aliénation 割让

braderie 旧货集市

brocante 旧货生意

cession 让与/放弃

chine 中国

commerce 商业/贸易

contrat 合同

criée 拍卖

débit 零售

écoulement 销售/推销

exportation 出口/出口产品

liquidation 流动的

marché 市场/商业中心/交易/买卖合同

placement 投资

porte à porter 服装商业

solde 销价出售的商品

transfert 过户/转移

accointance 经常生意来往

achat 购买/买进的物品

affaires 衣物/日用物品

agence 代理行/分行

attirail 配备/随身带的物品

banque 银行

boîte 盒/箱

boutique 商店/店铺

brocanter 做旧货生意

brocante 旧货生意

circulation 流通/周转

commercialisation 做贸易

communication 来往/联系

concussion 贪污/盗用公款

correspondance 符合/联运

courtage 经纪/经纪业

douane 海关/关税

échange 交换/交易

entreprise 公司

exploitation 经营/利用

finance 金融

fréquentation 经常来往/经常接触

friperie 旧衣服/旧货商店

importation 进口/进口货

liaison 连接/交情/关系

magasin 商店

maison 商店/公司

malversation 贪污/盗用公款

maquignonnage 欺骗手段

marketing 做贸易

mercatique 做贸易

négoce 批发交易/大宗买卖

offre 提供/供给物 et demande 订购/需求

prévarication 失职

rapport 报告/关系/收益,生产

relation 关系
relations 往来/国家,团体间的关系

société 社会/公司

spéculation 投机

trafic 贩卖/非法买卖/运输

traite 行程/汇票/贩卖

transaction 交易/妥协

transit 过境/转口/免税通过的商品

transport 运输/运送/转让

EVA

mathématiques 数学 :

algèbre 代数(学)

algébrique 代数(学)的

analyse 分析/解析

arithmétique 算术

arithméticien 算术家

automatique 自动的

calcul 计算

calculatrice 计算机

déduire 扣除/推断

exact 对的/确切的

géométrie 几何学

géométrique 几何学的

logique 逻辑

précis 明确的/准确的

probabilité 可能性

rigoureux 严厉的

statistique 统计的

vrai 正确的

chiffres 数字

nombres 数目

application 实行 实施

probleme 题目

solution 答案

résoudre 解答

fonction 函数

opération 运算

numéro 号码

numération 计数 计算法

équation 方程

additionner 加

soustraire 减

multiplier 乘

diviser 除

phoque

这个丐帮御厨经常有点好东东呀