je le reflechis.
je n'ai ni de conscience ni d'amour

[ 本帖最后由 草 于 2006-11-19 14:20 编辑 ]

mais ,je n'en ai rien ,c'est une glissade du stylo

peau de balle.
是说全身什么都没有，也可以我是个穷光蛋也可以说我是可怜虫。。。。
昨晚有点刺激过度了，也没思考。不过，我的法语水平真的不好。连我的狗屁chef 都根本听不懂我在说什么。。。。妈的，有钱人就是拽！

怎么都是语法错误。。。

tu le sais

引用: 原帖由 草 于 2006-11-19 12:34 发表 peau de balle. 是说全身什么都没有，也可以我是个穷光蛋也可以说我是可怜虫。。。。 昨晚有点刺激过度了，也没思考。不过，我的法语水平真的不好。连我的狗屁chef 都根本听不懂我在说什么。。。。妈的，有钱 ... 这个不是很确定 peau de balle 和 peau de balle 不是一个意思．

上面的，两个都是一样的词语吧。大错了。。
今天问了一下，有这种表达方式的

人类真的遗传了很强的神性，告诉别人你是魔鬼的潜台词会被理解为：你充满了诱惑，神秘。而其潜在的心理台词是：来拥抱我吧。
一个真正避世孤立的人，不会让别人注意到。
当然我们只是有着软弱肉体的人类，我们能强求什么？
给你一个拥抱，告诉你人间有真爱。

楼上说得真好。。。

引用:

原帖由 shihuizaizai 于 2006-12-30 22:42 发表
人类真的遗传了很强的神性，告诉别人你是魔鬼的潜台词会被理解为：你充满了诱惑，神秘。而其潜在的心理台词是：来拥抱我吧。
一个真正避世孤立的人，不会让别人注意到。
当然我们只是有着软弱肉体的人类，我们 ...

看起来好深奥,听起来还是好深奥!!