蓝岸沙滩 - 法国华人论坛[蓝岸法国]
 
论坛操作手册放飞梦想-进入蓝岸BLOG多彩的世界论坛积分等级权限说明[新手注意]积分大于3分才能发主题
2008欧洲杯竞猜四川汶川8.0级大地震为灾区人民献上一份爱心黄金广告位,1欧元/天
发新话题
打印

丢掉金山和法语助手,最新多国语综合电子词典

进入蓝岸BLOG空间-放飞你的梦想
看上去不错,支持一下先
然后再去下载

恋,是一种情绪,与责任无关,更与承诺无关……

TOP

引用:
原帖由 娟空紫 于 2006-12-19 17:42 发表
看上去不错,支持一下先
然后再去下载
vraiment bien

TOP

老实说,不好用
虽然体积很小,启动很迅速,但是法语词汇量太小了,而且输入啊查找啊都太不智能了
还是继续用法语助手
科艺版的主题严肃与否是大家决定的,只要参与讨论,也可以轻松论科艺的~

欢迎光临个人博客:愚人湖畔
身处世界尽头,洋溢着对外面世界最深沉的祝福……

TOP

引用:
原帖由 沉睡的岗哨 于 2006-12-19 22:19 发表
老实说,不好用
虽然体积很小,启动很迅速,但是法语词汇量太小了,而且输入啊查找啊都太不智能了
还是继续用法语助手
词汇量取决于词库,你下的包里只有几个词库

TOP

就法汉部分来说太少了,才3W多个,一本中型字典差不多...
而且辨别方面确实...我输入bleu,他就给我bleu jean。。。我要输到bleu,e才出来。。。

TOP

引用:
原帖由 沉睡的岗哨 于 2006-12-19 23:02 发表
就法汉部分来说太少了,才3W多个,一本中型字典差不多...
而且辨别方面确实...我输入bleu,他就给我bleu jean。。。我要输到bleu,e才出来。。。
这个不影响使用吧,要体量一下作者呀,多国语言的查询引擎有难度的。

不过你是法语助手的付费用户,呵,肯定……

TOP

引用:
原帖由 conan 于 2006-12-19 23:07 发表


这个不影响使用吧,要体量一下作者呀,多国语言的查询引擎有难度的。

不过你是法语助手的付费用户,呵,肯定……
CONAN你...

TOP

我固然是在给法语助手说话,可我也不是凭空乱说。。。法语助手除了体积不够小巧之外没有什么太大的缺点...

TOP

引用:
原帖由 沉睡的岗哨 于 2006-12-19 23:52 发表
我固然是在给法语助手说话,可我也不是凭空乱说。。。法语助手除了体积不够小巧之外没有什么太大的缺点...
呵,软件这东西就是各有各长处,看哪个更合适你吧。我需要的多平台的(我在linux工作),自由的(如果高兴可以自己改源代码),免费的(不要钱的当然好)。所以说,各取所需吧

TOP

不过话说回来,它让我想起了我以前丢掉的那个插卡式多语种电子词典

TOP

发新话题