|
沙子
|
楼主
大 中
小 发表于 2007-5-10 22:50 只看该作者
提供法语口译,笔译翻译服务,价格为中国内地标准.【10 May,2007】
小齐.精通法语.现在中国辽宁,有意为海外人士提供法语口译,笔译翻译服务,价格为中国内地标准. 简单经历:
1994年毕业西安外语学院,法语系本科生.
2000-2004年留学在加拿大蒙特利尔大学.(专业略)
现在国内高校任法语教师.
 主要业绩: <<蒙特利尔PRESAGIA软件公司开发的运动员伤病管理系统>>法译中.
<<城市景观生态过程与格局的连续性>>中译法
<<论东西方舞蹈文化的冲突与融合>>中译法
<<自然而浪漫的乡间园舍—法国二十世纪花园设计>>中译法
<<骨伤后局部血肿对骨痂形成的意义>>
<<永磁材料的进展>>法译中
参与<<北非阿尔及利亚东西高速公路标书>>的翻译
现正为几部法语电影做法译中字幕……..
文字处理: 高端的电脑配置ADSL, 良好的计算机硬件和网络使用能力,确熟练的使用网络进行各种信息的检索和查询工作, 熟练的法文排版和文字处理能力.
较为雄厚的中文功底, 拥有良好的敬业精神和崇高的职业道德.
期待着与你合作的那份愉快!
EMAIL: fajiafei@yahoo.com.cn
MSN:anshan726@hotmail.com
tel:0086-412-8630370
|
![蓝岸沙滩 - 法国华人论坛[蓝岸法国]](images/default/logo.gif){kind=logo}
